As this is a Hebrew based Numerology system, analysing a Hebrew birth certificate name is very straightforward. All you need to do is convert the Hebrew letters, reading from from right to left, on your birth certificate into their equivalent numbers.
If you are manually calculating your Soul Contract aspects, simply use these numbers directly on the Star of David to work out the six aspects of the Soul Contract.
If you are using the Soul Contract Reading Software use Tables 2 and 3 (p20-21) in the book to convert the Hebrew sounds into the equivalent English phonetic sounds. Enter these into the software to obtain your Soul Contract numbers. This will be more accurate than using the English pronunciation of your Hebrew birth certificate name.